Translating Komodo on babelzilla.org
At the prompting of dafi (one of Komodo’s more active users) and with goofy’s help I’ve uploaded a Komodo Language Pack with Komodo’s current en-US localization to BabelZilla.
We get requests for localizations of Komodo every so often, but lack the resources to do this ourselves. Given a number of good translations here, I can start providing language pack extensions to Komodo’s add-ons site.
This is a trial balloon that I really hope turns out well. I remember having a great chat with Michal Berman about Mozilla’s l10n infrastructure at FSSOS 2007 waaay back in October last year. I dropped that ball following up after that discussion. I’d also like to take a look at Launchpad Translations to see if that would work well.
If you are interested in helping out with translating Komodo to your language, please take a look at this forum thread and/or let me know (trentm at activestate dot com).
July 11th, 2008 at 3:28 pm
Please also look to the solution that the Songbird folks are using.
July 14th, 2008 at 8:56 am
@kourge: I took a quick look at http://translate.songbirdnest.com/ It looks like it is a custom solution that they’ve done for themselves.